If the answer is again yes, then the employee may be out of touch with reality.

如果他依然回答是，那说明这个员工已经不可救药了。

youdao

But the conception may not be entirely out of touch with reality.

但这项构想可能不是全都是不着边际。

youdao

On the other hand if they duck the issue and overlook the sentiment in the market and the rating agencies then the IMF will be slammed as being out of touch with reality.

FORBES: When "Greece Good Enough" Is Simply Not Good Enough

While Angela Merkel, Nicolas Sarkozy, and others trying to guide the EU out of the gutter have been forced to sound overly optimistic, the Economic and Financial Committee appears to be more in touch with reality, taking into the account the possibility of a renewed crisis in the financial sector that could reverberate into the real economy.

FORBES: Official Euro Document: Crisis Now Systemic As Bank Liquidity Problem Fuels Vicious Feedback Loop